Comme vous le savez peut-être, Alain-Christian a organisé cette rencontre du 16 août 2003 pour le plaisir de se réunir, mais aussi pour nous aider à ramasser des fonds pour se doter d'armoiries bien à nous.

Les armoiries sont nées au Moyen Age, dans un souci d'identification des combattants difficilement reconnaissables dans la mêlée des guerres féodales, l'art héraldique ou science du blason a développé un système graphique efficace et harmonieux d'emblèmes qui, par son esthétique et sa qualité évidente de prestige ont su traverser les siècles.

Qui n'a pas admiré ces couleurs chatoyantes, ces lions élancés, ces aigles déployés ou cette gracieuse fleur de lis présents sur de nombreux édifices? Aujourd'hui comme hier, l'art héraldique permet de façon élégante de distinguer une personne, un groupe, une collectivité en lui permettant de se représenter par des armoiries.

En effet, en 1988, la Reine accordait au Canada le pouvoir de concéder des armoiries. La Gouverneure générale en est donc le chef de l'Autorité héraldique du Canada, dont les employés -- nommés hérauts -- créent des armoiries au Canada. On peut faire parvenir une demande, accompagnée de renseignements généraux sur les raisons pour lesquelles des armoiries devraient nous être concédées, à nous ou à notre organisation. Le héraut d'armes examine notre demande et obtient la permission du chancelier ou du vice-chancelier d'armes de concéder les armoiries. Cet honneur est accordé en reconnaissance du dévouement à la collectivité ou de la contribution à la nation. Les personnes qui demandent des armoiries doivent assumer le coût de la recherche et du travail artistique que nécessite la production des documents. Le coût moyen varie entre 1500 $ et 3000 $, on a déjà entendu dire que cette reconnaissance pouvait coûter moins cher et c'est ce que nous espérons.

Nos armoiries de libre conception ou adoption signifiaient ceci:

"D'écu au pal chargé en coeur maison canadienne de sable sur fond d'argent, broché d'un chef d'azur aux fleurs de lys avec charrue du laboureur du même avec en flanc dextre d'azur armes du soldat du même et en flanc senestre de gueules plume également du même."

Traduit dans notre langage, la description de cette proposition devient :

Les meubles ou figures sont tous de sable ou noir pour mieux contraster et évoquer la sagesse et la constance. Le chef ou le tiers supérieur azur ou bleu fleuri de lys, signe de loyauté et de fidélité ainsi que le drapeau français de l'époque, marquant la séparation entre la France pays d'origine de notre ancêtre européen, représenté par la charrue du laboureur. Et le pal, partie du bas divisée en trois, au couleur de la Mère Patrie. Avec dans la partie du centre et de la pointe ou inférieur de l'écu, caractérisant notre ancêtre, Pierre Jamme, soldat du roi venu en terre canadienne. Dans la partie principale, au coeur ou au centre, une maison canadienne pour l'établissement de notre ancêtre en terre canadienne, sur fond blanc, dans le tiers gauche, une enseigne signifiant les armes du soldat qu'était notre ancêtre au Canada, sur fond bleu et à droite une plume qui servait à signer au début de la colonie, sur fond rouge, marquant le fait que son épouse fut libérée de captivité suite aux préparatifs du traité de Montréal en 1701 ou signifiant que notre aïeul savait signer. Le tout exprimant nos origines et notre culture française ou la neutralité de notre famille entre la France et l'Angleterre, ces deux grandes puissances à l'origine de notre pays.

Il y a bien sûr différentes formes de blason avec ou sans devise et/ou nom descriptif.

Pour ma part, je vous propose comme devise : Amour, labeur et ingéniosité.

Or ces armoiries de libre expression ou de libre adoption comme se plaisent à dire nos hérauts du Canada, ne sont pas acceptables dans cette forme, pour différentes raisons qu’il serait trop long d’expliquer ici.

Voici donc nos armoiries officielles :

Le symbolisme serait la suivante :

Armes :

Écartelé cousu d’azur et de gueules à la croix d’argent semée de fleurs de lis d’azur, cantonné au un, d’une charrue, au deux, de trois fusils passés en sautoir et au pal, au trois, de deux plumes passées en sautoir, au quatre, d’une gerbe de blé, le tout d’or.

Devise :

AMOUR ● LABEUR ● INGÉNIOSITÉ

L’explication du symbolisme serait la suivante :

Armes :

L’écu des armes est divisé par une croix blanche aux fleurs de lys bleues. Les quatre portions sont de couleur bleue et rouge en alternance. Le haut de l’écu est chargé d’un côté d’une charrue et de l’autre de trois fusils en sautoir, au bas de l’écu y sont illustrées deux plumes en sautoir et une gerbe de blé, le tout d’or.

Symbolique :

Les couleurs bleue, blanche et rouge ont été jugées appropriées pour la composition de notre écu parce qu’elles rappellent l’origine française des Carrière d’Amérique du Nord ainsi que par la similitude des drapeaux de la Compagnie Franche de la Marine et de la France, notre mère patrie. Ces couleurs symbolisent, la loyauté, la sérénité, le courage et le pouvoir créatif que nos familles ont témoigné. Elles représentent également le Régime français, la neutralité de nos familles au début de la colonie et la Conquête britannique, reflétant du même coup la diversité de nos cultures actuelles. Egalement, l’utilisation de ces trois couleurs au contraste puissant, permettent une identification plus rapide et offrent une grande visibilité à nos armoiries.

La croix témoigne du caractère ou de l’héritage religieux de nos familles. Les fleurs de lys expriment la loyauté et la fidélité de nos premiers ancêtres d’Amérique envers la France, de même que l’engagement militaire de notre aïeul Pierre Jamme.

La charrue du laboureur représente notre ancêtre français par le métier du père de Pierre et des premiers Carrier établis en Nouvelle-France.

Les armes en position de bivouac sont en souvenir du soldat qu’était l’ancêtre Pierre Jamme.

Les plumes qui servaient à signer au début de la colonie, marquant le fait que l’épouse de notre aïeul fut libérée de la captivité iroquoienne suite aux préparatifs de la signature du Traité de la Grande Paix de Montréal en 1701 et aussi pour indiquer que notre ancêtre savait écrire.

Enfin la gerbe de blé pour nous rappeler que nos premiers ancêtres établis en sol canadien ont dû travailler dur pour fertiliser cette terre ingrate afin de nourrir leur descendance. Et aussi pour symboliser la lignée des Carrier qui dans l’ouest canadien représente une autre facette des familles Carrière d’Amérique du Nord.

Tous ces meubles ou figures sont d’or ou jaune, pour mieux contraster et évoquer la générosité, le labeur et la persévérance de nos pères.

Devise :

Amour ● Labeur ● Ingéniosité est une devise qui représente la philosophie et les valeurs qui ont animé et animent toujours les Carrière que notre association représente.

L’amour de nos mères et de tous nos aïeux qui se sont établis sur des terres parfois arides pour fonder des familles et nous donner cette belle descendance.

Le labeur que ces ancêtres ont dû fournir pour élever leur famille et assurer la subsistance de tout ce petit monde, parfois même en terre inconnue et hostile.

L’ingéniosité de chacun des nôtres pour réussir malgré l’épreuve ou l’adversité à se sortir de la misère et à faire évoluer notre race.

Ainsi, on retrouve la représentation complète et complexe des familles Carrière de notre association issues de Pierre Jamme dit Carrière et de Jean Carrier, les identifiant séparément et en même temps conjointement : le bleu pour les Carrier, le rouge pour les Jamme et en même temps, le bleu et le rouge pour les Carrière.